Friday, February 23, 2007

正月~

今年の正月は前の正月が別だった。学校の授業は金曜日までから、土曜日に台北へいいた。しかし、土曜日はもう除夜だ。前の正月に家族は正月の数日前に台北にいいて、時間は足りた。でも、今年の正月に私は除夜の日に台北にいいたから、土曜日は朝六時におかなければならない。別に今年の正月に叔母さんは上海に残って、台北に帰えらなかた。

私は十二時に台北に到着した。ひるごはんをたべたあと、祖母とスーパーへいいた。 スーパーで新年の食べ物と飲み物をかった。そして、祖父と春聯を正門の上に貼った。 午後六時ぐらい先祖さまを 拜拜 して、新年の願望を願って、晩御飯をたべた。夜、お年玉を受け取って、楽しかた。その後、兄と祖母と二叔母さんはマージャンを遊んた。今年の除夜私は寝ないで新年をむかえたが、爆竹を鳴らしなかた。

二月十八日は旧暦の正月だった。朝、寺へ行くのはずだが、私はおかなかったのせいで、行かなかった。午後兄は友達と会いに行った。私は家で留まって、ずっとテレビをみた。今年の正月は前の正月と比べるとちょとう面白くない。叔母さんは上海に残ったから、台北の家は寂しかった。そして、爆竹も鳴らせなかった、ちょとう残念だった。

9 comments:

ジェニー♡ said...

あなたの新年もとても充実し
学校が始まって会います

Anonymous said...

為什麼圖片都是你站在家門口啊?然後手上有拿著東西XD
o mo shi ro i!

kaneda said...

あけましておめでとう eric さん~~~
ハハ  面白い BLOG ですね、、、
写真はいいですね。 lol

Jazz said...

*#&$&^%*(@@!!找你 的blog難找死了!!找死阿!

つまらない新年だった??=P
ああ!台北はいいですね xD (本句跟上一句差好多xDD)

MWH 頑張って。。。。。

ゆうた said...

面白い
いい写真です。

広明 said...

moo eric! moo

Adam said...

いいね!
新年快樂!
XD

aLin said...

いいですね。

Chikako sensei said...

先生のうちも春聯を貼りました。台湾のお正月はにぎやかですね。でも、朝6時の拝拝はちょっと・・・あと、夜の11時の拝拝もちょっと・・・;